剧情简介

高中时代,青羽紬(夏帆饰)暗恋着热爱音乐的佐仓想(目黑莲饰)。想考上东京的大学后,却因突发性双侧听力丧失而断绝所有联系,因为他觉得“无法再听到她的声音,就不配爱她”。八年后,紬成为手语翻译,在医院重逢正在做人工耳蜗调试的想。此时的想已经完全适应无声世界,他用手语对她说:“我后悔了。”而紬用口语回答:“我听不懂手语。”两人陷入巨大的交流鸿沟。故事从此展开:他们通过手机打字、笔谈、第三方翻译,笨拙地重建联系。想为了能“听”到紬的笑声,选择第二次植入更危险的人工耳蜗;紬则疯狂学习手语。结局不是奇迹般的治愈,而是两人在无声与有声的夹缝中,发明了一套只有彼此懂的“触觉语言”。

影片短评

近十年最好的日式纯爱,没有之一。每一集都像一把温柔的刀。手语不再是工具,而是诗。最后男主拉着女主的手放在自己喉咙上,感受声带震动时,我哭了整整十分钟。